LES TERRORISTES
Qu'on se le dise, cette série de 10 romans intitulée : "Le roman d'un crime" reste pour moi la meilleure des histoires policières suédoises publiées à ce jour ! Et je ne dois pas être le seul, vu les noms prestigieux ayant signés les dédicaces des différents titres. Série exceptionnelle par son style, son rythme, par ses personnages, par la richesse et la variétée des intrigues et surtout par la modernité qu'elle dégage. "Au portable près", on se croirait au XXI° siècle, alors que le premier roman a été publié en 1965 et le dernier en 1975.
"Last but not least" cette dernière préface est de Anna Holt !
"Pour citer Lennart Kollberg, meilleur ami et collègue de Martin Beck, à la toute fin de la meilleure série de romans du Monde : "Ton seul malheur, Martin, c'est que tu t'es trompé de boulot. Et d'époque. Et de partie du monde. Et de système."" [p11]
De Maj Sjöwall & Per Wahlöö,
Traduit du suédois par Philippe Bouquet & Joëlle Sanchez,
Préface de Anna Holt,
Payots & Rivages, 2010,
Rivages/Noir n°765,
550 pages.