03 juillet 2019

Danger immédiat

4° de couverture : "Le directeur du FBI et l'ambassadeur des Etats-Unis assassinés en Colombie... Le jour où cette information tombe, plus de doute : la guerre totale est commencée contre les seigneurs de la drogue. Armements de pointe, réseaux clandestins, agents d'élite, rien ne sera négligé pour éradiquer le mal. Mais le fléau a gangrené le monde, les enjeux sont énormes, les ramifications planétaires... Comment faire cette guerre-là sans déclencher le troisième conflit mondial ? Enquêteur minutieux, romancier visionnaire,... [Lire la suite]

08 mars 2012

L'offense

     De Francesco de Filippo, Traduit de l'italien par Serge Quadruppani, Métailié, 2011, 220 pages.
Posté par AVDM à 12:12 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
15 mai 2010

QUO VADIS, BABY ?

Du polar noir, très noir, porté par une écriture puissante !Avec Giorgia Cantini, Grazia Verasani a su créé un personnage de détective féminin fort et attachant et on attend avec impatience la traduction de son 3° roman en français.Extrait : "L'impression que j'ai souvent depuis que je fais ce travail, c'est que la vie, pour être vécue dignement, devrait être une longue scène muette." [p94]      De Grazia Verasani,Traduit de l'italien par Serge Quadruppani,Métailié, 2006,Collection Suites,210 pages.