03 avril 2018

LE THEATRE DE SLAVEK

         Vieil homme cloué au lit par la maladie, Slavek Sykora, voit dans l’écriture de sa vie un dérivatif à la douleur et à l’ennui. Il va nous raconter l’histoire tumultueuse et passionnante de Prague au temps des lumières. Slavek est né au début du XVIII° siècle dans une famille aimante et relativement aisée et cultivée : son père de par sa profession fréquentait quelques-uns des plus fameux sculpteurs de l’époque, sa mère par héritage familiale possédait une bible écrite en tchèque. Il... [Lire la suite]

16 décembre 2017

L'homme chauve-souris

         De Jo Nesbo, Traduit du norvégien par Elisabeth Tangen & Alex Fouillet, Gaïa, 2002, Folio policier n° 366, 460 pages.
18 août 2017

La grande villa

     De Laurence Vilaine, Gaïa, 2016, 80 pages.  
Posté par AVDM à 10:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
27 juillet 2017

TANGVALD

       Extrait : " (...), et lorsque le journal nous apprendra, une semaine plus tard, que l' épave d'un boat people haïtien a été retrouvé au large de la Floride, sans aucun rescapé, nous comprendrons que nous avons été les derniers hommes sur cette terre à les avoir vu vivants, et notre fierté de grands sauveteurs humanitaires viendra se briser à nos pieds dans un immense fracas de honte." [p82] Mélant autobiographie et biographie du navigateur norvégien Peter Tangvald, qu'il a rencontré dans sa... [Lire la suite]
22 juillet 2017

Coeur glacés

     De Gunnar Staalesen, Traduit du norvégien par Alexis Fouillet, Gaïa, 2015, 260 pages.  
29 avril 2017

Petites histoires pour futurs et ex-divorcés

     De Katarina Mazetti, Traduit du suédois par Lena Grumbach, Gaïa, 2017, 235 pages.  
Posté par AVDM à 10:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

13 septembre 2016

Elling

     De Ingvar Ambjornsen Traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2008, Babel n° 1121, 340 pages.  
23 juin 2016

Le spectre de la rue du puits

     De Indrek Hargla, Traduit de l'estonien par Jean Pascal Ollivry, Gaïa, 2014, 300 pages.  
21 juin 2016

La spirale de la mort

     De Leena Lehtolainen, Traduit du finnois par Anne Colin du Terrail, Gaïa, 2015, 310 pages.  
20 mai 2016

Le portefeuille rouge

     De Anne Delaflotte Mehdevi, Gaïa, 2015, 280 pages.  
Posté par AVDM à 10:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,