17 mai 2016

L'imposteur

     Tout commence par une enquête sur le "plus grand mythomane" espagnol contemporain. Mais avec Javier Cercas cela ne pouvait s'arrêter là, pour comprendre et expliquer comment une telle supercherie fut possible, l'auteur poursuit par une série de réflexions sur l'Espagne, son histoire et l'écriture de celle-ci, mais aussi des questions plus personnelles telle que l'image que nous souhaitons renvoyer à autrui, etc ... de Javier Cercas, Traduit de l'espagnol par Elisabeth Beyer & Aleksandar Grujicic, ... [Lire la suite]

07 avril 2016

Les soldats de Salamine

     De Javier Cercas, Traduit de l'espagnol par Elisabeth Beyer et Aleksandar Grujicic, Actes Sud, 2002, Babel n° 621, 235 pages.