28 juin 2012

Le monde de Sophie

                 De Jostein Gaarder, Traduit et adapté du norvègien par Helene Hervieu et Martine Laffon, Seuil, 1995, Points n° 1000, 620 pages.
Posté par AVDM à 12:56 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

16 juin 2012

Le lynx

   Date de parution : 22/08/2012 De Silvia Avallone, Traduit de l'italien par Françoise Brun, Liana Levi, 2012, Piccolo, n°90, 60 pages.
Posté par AVDM à 12:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
14 juin 2012

C'EST QUI CATHERINE DENEUVE ?

Un an après l'excellent "Mots de tête", Dominique Resch continue à nous ravir avec ses souvenirs,  ses histoires et autres anecdotes croustillantes de son quotidien de professeur. A l'opposé d'une certaine littérature sur la "jeunesse d'aujourd'hui" on est séduit et amusé par son style toujours aussi vif et animé.     Extrait : "(...) dans les premiers temps, quand je semonçais un élève, pour une mauvaise attitude, un mot de travers, un petit larcin, le coupable me répondait systématiquement par un petit bruit... [Lire la suite]
Posté par AVDM à 11:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
13 juin 2012

No impact man

    Des limites de l'action individuelle. De Colin Beavan, Traduit de l'américain par Joelle Touatit, Fleuve Noir, 2010, 10/18 n° 4433, 310 pages.
Posté par AVDM à 18:29 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
02 juin 2012

LES AFFLIGES

    Extrait : " Quinn savait qu'un geste brusque déclencherait l'attaque. Son coeur cognait et sa peau le démangeait sous l'uniforme. Le serpent se mit à s'aplatir, prêt à agir. Tout autour de Quinn, le monde se retira. Cette brutale sensation lui rappela cette fraction de seconde, juste avant que l'obus ne tombe à coté de lui, à Pozières. Cette certitude mêlée d'incertitude." [p105] Le "William Boyden" australien, envoutant ! De Chris Womersley, Traduit de l'anglais (Australie) par Valérie Malfoy, Albin Michel 2012, ... [Lire la suite]
29 mai 2012

LA SIRENE

     Sublimé par une plume acérée et une imagination sans limite, la sixième enquète de Patrick Hedström, nous conduit en plein coeur de la folie. A déconseiller aux âmes sensibles ! Extrait " Dès qu'il vit la voiture d'Erica devant la maison de la soeur de Sanna, il eut un mauvais pressentiment. " [p310] A paraitre en juin 2012, De Camilla Läckberg, Traduit du suédois par Lena Grumbach, Actes Sud, 2012, Actes Noirs, 410 pages.
Posté par AVDM à 13:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

22 mai 2012

La caravane

     De Galsan Tschinag, Traduit de l'allemand par Dominique Petit et Françoise Toraille, Philippe Picquier, 2011,  
22 mai 2012

Le cheval impossible

     De Saki, Traduit de l'anglais par Raymonde Weil et Michel Doury, Robert Laffont, 2006, Pavillon Poche, 290 pages.
19 mai 2012

HAUT VOL : HISTOIRE D'AMOUR

   Qui a dit que les auteurs australiens n'étaient pas drôles ? Pour être convaincu du contraire lisez Peter Carey !   De Peter Carey, Traduit de l'anglais Elisabeth Peellaert, Christian Bourgeois, 2007, 350 pages.    
18 avril 2012

Motel Blues

     De Bill Bryson, Traduit de l'anglais par Christiane et David Ellis, Belfond, 1993, Petite bibliothèque payot n°260, 390 pages.