LA CHAMBRE CLOSE
Qu'on se le dise, cette série de 10 romans intitulée : "Le roman d'un crime" reste pour moi la meilleure des histoires policières suédoises publiées à ce jour ! Et je ne dois pas être le seul, vu les noms prestigieux ayant signés les dédicaces des différents titres. Série exceptionnelle par son style, son rythme, par ses personnages, par la richesse et la variétée des intrigues et surtout par la modernité qu'elle dégage. "Au portable près", on se croirait au XXI° siècle, alors que le premier roman a été publié en 1965 et le dernier en 1975.
Et pour cet antépénultième texte du Roman d'un crime, Michael Connelly & Hakan Nesser, excusez du peu !
"La chambre close est certainement l'un des romans de la série que je préfère. J'apprécie particulièrement la façon dont les auteurs utilisent et renouvellent le classique du genre qu'est le meurtre en chambre close." [p9] Michael Connelly.
"Dix personnes ont dû lire mon exemplaire dans le mois qui a suivi sa publication. Les gens attendaient comme dans une file d'attente."[p11] Hakan Nesser
De Maj Sjöwall et per Wahlöö,
Traduit du suédois par Philippe Bouquet,
Préfaces de Michael Connelly & Hakan Nesser,
Payot & Rivages, 2009,
Rivages/Noir n° 755,
410 pages.